on the average перевод

• в среднем в среднем

• average:    1) среднее (число) Ex: above the average выше среднего Ex: his work is about (up to) the average его работа не хуже и не лучше, чем у других Ex: on an (the) average в среднем Ex: to translate on an
• at the average:    в среднем;
• on average:    в среднем
• with average:    с ответственностью за частную аварию; включая частную аварию сответственностью за частую аварию
• above average:    выше среднего
• above the average:    выше среднего выше среднего
• above-average:    1) необычный, исключительный; выше среднего; Ex: above-average child необыкновенно развитой ребенок
• academic average:    общая успеваемость (в учебе), средний учебный балл A student earning a superior academic average is placed on the Dean's List. — Студент, имеющий высший средний балл по учебным дисциплинам, зан
• adjustment of average:    составление диспаши (расчет убытков по общей аварии)
• adjustment of the average:    составление диспаши
• amount of the average:    размер аварии
• annual average:    среднегодовой
• arithmetic average:    мат. среднее арифметическое
• assembly average:    среднее по множеству среднее по множеству
• at an average:    в среднем

• On the average, UNFPA deposits $25,000 a week.
  В среднем ЮНФПА депонирует 25 000 долл. США в неделю.
• The textbook is designed on the average for 80-120 hours.
  Учебник рассчитан в среднем на 80-120 часов.
• On the average, the parents concerned have completed 2.2 grades.
  Таким образом, в среднем родители имеют по 2,2 класса образования.
• On the average, about 30 new students are admitted annually.
  В среднем ежегодно в Школу принимаются около 30 новых слушателей.
• There is no statistical information available on the average waiting time.
  Статистических данных о среднем времени ожидания не имеется.
• There were no data on the average length of pre-trial detention.
  Данных о средней продолжительности предварительного заключения нет.
• C Based on the average value of one award per year.
  c На основе средних затрат на одну стипендию в год.
• On the average, such meetings take place every four to six weeks.
  Обычно такие встречи проводятся раз в четыре-шесть недель.
• There was on the average 1 physician for every 11,290 persons.
  Число жителей, в среднем приходящихся на одно врача, составляло 11 290.
• On the average, 77 million barrels of oil are consumed daily.
  В среднем ежедневное потребление нефти в мире составляет 77 млн. баррелей.